Another Different “You”

When you use a foreign language enough, something very interesting happens. You’ll begin to develop a second personality which only appears when you speak that language. Someone who is timid in their native language will often become louder and more adventurous in English. Learning English can help you to “unlock” parts of your personality you didn’t know you had!!

もう一人、別の「自分」

外国語を十分に使うと、とても不思議なことが起こります。それは、その外国語を話す時だけに現れる第二の人格が生まれるということです。母国語では内気な人が、英語を話すと声が大きくなり、冒険心に満ちることがあります。英語を学ぶことで自分でも知らなかった性格の一部を「解放」することができます！

interview

01 Your current hobby.（マイブームは？）

Playing with my dogs, studying Japanese, and working on my Jeeps.

（犬と遊ぶこと、日本語を勉強すること、ジープ（車）を整備すること）

02 Your favorite country / region.（好きな国／地域は？）

I love the American southwest, the Chinese northeast, and Saitama (of course!)

（アメリカ南西部、中国北東部、もちろん埼玉も大好きです。）

03 Your favorite Japanese food.（好きな日本の食べ物は？）

I love umeboshi, okonomiyaki, (nama)yatsuhashi, and sushi! Oh…too many!

（梅干し、お好み焼き、生八つ橋とお寿司が大好きです。まだまだたくさんある…！）

04 Your dream when you were a child.（子供の頃の夢は？）

I wanted to live in Japan. I guess I’m living the dream, now.

（日本に住むのが夢でした。今はその夢が叶ったかな？）

05 What made you interested in Japan ?（日本に興味をもったキッカケは？）

I fell in love with the language first, especially 漢字.

（きっかけは、ことば（日本語）。とくに漢字が好きです。日本語を始め、文化が好きになりました。）